ການສຶກສາ ຄວາມໝາຍ[ດັດແກ້]ສະຫະປະຊາຊາດ ແປພາສາ

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.

Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 50 ລ້ານຄົນໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະເຂດ Great Lakes. ມັນແມ່ນພາສາ Bantu,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາຕ່າງໆເຊັ່ນ Zulu ແລະ Xhosa,ແລະມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງ Tanzania ແລະ Kenya. Swahili ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການສື່ສານໃນທົ່ວອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍນະຂອງພາສາອາຟຣິກາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເປັນພາສາ franca ເປັນ.

ສໍາລັບທຸລະກິດ,ສື່ມວນຊົນ,ແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆທີ່ດໍາເນີນການຢູ່ໃນພາກພື້ນ,ມີການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການການແປພາສາ swahili ມືອາຊີບສາມາດເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າ. ການບໍລິການແປພາສາສາມາດສະໜອງການແປເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ຮັບປະກັນວ່າທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນພາກພື້ນ. ການບໍລິການແປພາສາຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອສ້າງສາຍພົວພັນກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າດີກວ່າ.

ການບໍລິການແປພາສາແບບມືອາຊີບເກີນກວ່າການແປຄຳສັບຂັ້ນພື້ນຖານເພື່ອຄຳນຶງເຖິງສະພາບການວັດທະນະທຳຂອງພາສາ. ການບໍລິການແປພາສາທີ່ດີຈະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະຄໍານຶງເຖິງສົນທິສັນຍາແລະສໍານວນຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງອາດຈະສະຫນອງການໃຫ້ການບໍລິການເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ:copywriting ໃນ Swahili,ການແປພາສາສຽງຫຼືການແປພາສາ,ແລະການແປພາສາເວັບໄຊທ໌. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຮັບໃນທົ່ວຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ເມື່ອເລືອກບໍລິການແປພາສາ Swahili,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາມີປະສົບການໃນພາສາແລະພາສາຂອງມັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີປະສົບການໃນສະພາບການສະເພາະທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແປພາສາໃນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານທາງການແພດຫຼືທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ສຸດທ້າຍ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຂອງການບໍລິການການແປພາສາທີ່ທ່ານພິຈາລະນາເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາ.

Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ດໍາເນີນທຸລະກິດໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະເຂດ Great Lakes,ແລະການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາແບບມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະສື່ສານຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນ.

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Swahili ແມ່ນເວົ້າໃນ Kenya,Tanzania,ອູການດາ,Rwanda,Burundi,ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ,Malawi,Mozambique ແລະ Comoros. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບາງສ່ວນຂອງໂຊມາເລຍ,ເອທິໂອເປຍ,ແຊມເບຍ,ອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຊິມບັບເວ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Swahili ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາ Bantu ຈາກຄອບຄົວພາສາ Niger-Congo. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນ coast ພາກຕາເວັນອອກອາຟຣິກາ,ແລະການບັນທຶກທໍາອິດຂອງຕົນວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນປະມານ 800 AD. ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກປະສົມຂອງພາສາພື້ນເມືອງໃນອາຟຣິກາບວກກັບອິດທິພົນເປີເຊຍ,Arabic,ແລະຕໍ່ມາພາສາອັງກິດ. ພາສາປະສົມນີ້ສ້າງພາສາວັນນະຄະດີທີ່ເອີ້ນວ່າ Kiswahili ຫຼື Swahili.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ,Swahili ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍພໍ່ຄ້າຫຼີ້ນຊາຍຝັ່ງອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໂດຍຊຸມຊົນ coastal ແລະແຜ່ຂະຫຍາຍຈາກທ່າເຮືອຂອງອາຟຣິກາຕາເວັນອອກກັບ hinterland ໄດ້. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງ Sultanate ຂອງ Zanzibar.
ເນື່ອງຈາກອານານິຄົມ,Swahili ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະຈຸບັນຫຼາຍຂອງ Tanzania,Kenya,Uganda,Rwanda,Burundi,ແລະພາກສ່ວນຂອງຄອງໂກ. ໃນມື້ນີ້,ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພາສາທາງການຂອງຫຼາຍປະເທດໃນອາຟຣິກາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Swahili?

1. Edward Steere(1828-1902):ຜູ້ສອນສາດສະຫນາຄຣິສຕຽນອັງກິດທີ່ລວບລວມວັດຈະນານຸກົມ Swahili ທໍາອິດ. 2. Ernest Alfred Wallis Budge(1857-1934):ພາສາອັງກິດ Egyptologist ແລະແປຄໍາພີໄບເບິນເປັນພາສາ Swahili. 3. Ismail Juma Mziray(1862-1939):ຫນຶ່ງໃນເສົາຄ້ໍາຂອງວັນນະຄະດີ Swahili ທີ່ທັນສະໄຫມ,ລາວຮັບຜິດຊອບໃນການນໍາພາພາສາໄປສູ່ເວທີໂລກ. 4. Tilman Jabavu(1872-1960):ອາຟຣິກາໃຕ້ການສຶກສາແລະ swahili ນັກວິຊາການຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງ Swahili ເປັນພາສາຂອງການສິດສອນໃນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກໄດ້. 5. Japhet Kahigi(1884-1958):ຜູ້ບຸກເບີກພາສາ Swahili,ນັກກະວີ,ແລະຜູ້ຂຽນ,ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ"ມາດຕະຖານ"Swahili.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Swahili ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Swahili ແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມເອົາຫົວໜ່ວຍນ້ອຍໆຂອງຄວາມໝາຍ. ມັນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-verb-object,ແລະມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ vowel ທີ່ມີພະຍັນຊະນະບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ມັນຍັງສູງສົ່ງເສີມການຫຼຸດລົງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງແລະວັດຖຸສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ implied.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Swahili ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາຄູສອນພາສາ Swahili ທີ່ມີຄຸນວຸດທິຫຼືຄູສອນ. ການເຮັດວຽກກັບລໍາໂພງ Swahili ທີ່ມີປະສົບການແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ພາສາເພາະມັນຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍກົງຈາກຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ຖ້າຫາກວ່າຄູອາຈານພາສາຫຼືຄູສອນບໍ່ມີ,ຄົ້ນຫາສໍາລັບວິຊາອອນໄລນ໌ທີ່ດີຫຼື tutorials ວິດີໂອ.
2. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນ Swahili. ຫຼາຍທ່ານໄດ້ຍິນແລະອ່ານພາສາ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈມັນແລະໃນທີ່ສຸດກໍສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນມັນ. ຟັງເພງ Swahili,ເບິ່ງຮູບເງົາ Swahili ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ແລະອ່ານປຶ້ມແລະໜັງສືພິມ Swahili.
3. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບ. ການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາແລະສະໜັບສະໜູນການສົນທະນາຂອງທ່ານ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍໆທຸກໆມື້ແລະຄ່ອຍໆກ້າວໄປສູ່ຫົວຂໍ້ທີ່ສັບສົນກວ່າເກົ່າ.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະປະຕິບັດການເວົ້າພາສາທີ່ມີນະ native ຫຼືນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ. ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມພາສາ,ເຂົ້າຮ່ວມໃນການແລກປ່ຽນພາສາ,ຫຼືປະຕິບັດກັບຄູສອນ.
5. ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານ. ຕິດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ມາເຖິງຕອນນັ້ນ,ຫົວຂໍ້ທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕື່ມອີກ,ແລະມີຄວາມຄືບຫນ້າຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ.